/* No comment provided by engineer. */
"Could not move to Applications folder" = "Nu s-a  mutat la dosarul Aplicații";

/* No comment provided by engineer. */
"Do Not Move" = "Nu mutați";

/* No comment provided by engineer. */
"I can move myself to the Applications folder if you'd like." = "Pot muta în folderul Aplicații dacă ți-ar plăcea.";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to Applications Folder" = "Mută în dosarul Aplicații";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to Applications folder in your Home folder?" = "Mutare în dosar Aplicații în dosarul Acasă?";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to Applications folder?" = "Mutați în dosarul Aplicații?";

/* No comment provided by engineer. */
"Note that this will require an administrator password." = "Rețineți că acest lucru va necesita o parolă de administrator.";

/* No comment provided by engineer. */
"This will keep your Downloads folder uncluttered." = "Acest lucru va face ordonat folderul Downloads.";
