/* No comment provided by engineer. */
"Could not move to Applications folder" = "Ni mogoče premakniti v mapo Applications";

/* No comment provided by engineer. */
"Do Not Move" = "Ne premakni";

/* No comment provided by engineer. */
"I can move myself to the Applications folder if you'd like." = "Če želite, ga lahko samodejno premaknemo v mapo Applications.";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to Applications Folder" = "Premakni v mapo Applications";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to Applications folder in your Home folder?" = "Ali želite premakniti v mapo Applications v vaši domači mapi?";

/* No comment provided by engineer. */
"Move to Applications folder?" = "Premaknem v mapo Alikacije?";

/* No comment provided by engineer. */
"Note that this will require an administrator password." = "Upoštevajte, da to zahteva skrbniško geslo.";

/* No comment provided by engineer. */
"This will keep your Downloads folder uncluttered." = "S tem bo vaša mapa Downloads ostala brez neželenih datotek.";
