/* File kind displayed in Finder */
"PO Translation" = "PO 翻訳";

/* File kind displayed in Finder */
"Compiled Translation" = "コンパイル済みの翻訳";

/* File kind displayed in Finder */
"Translation Template" = "翻訳テンプレート";

/* File kind displayed in Finder */
"XLIFF Translation" = "XLIFF 翻訳";

/* Spotlight keywords. Translation needs to preservet syntax (commas without spaces). Can be left as-is or, if translating, only the last two items should be translated; the rest are either filetype or proper names or abbreviations used by developers (i18n, l10n). */
MDItemKeywords = "PO,XLIFF,gettext,WordPress,i18n,l10n,translation,localization,翻訳,地域化,ローカライズ,ローカライゼーション";

/* Permissions description for macOS Catalina */
NSDesktopFolderUsageDescription = "ソースファイルの翻訳可能な文字列を検索するために、Poedit はソースファイルへのアクセスが必要です。";

/* Permissions description for macOS Catalina */
NSDocumentsFolderUsageDescription = "ソースファイルの翻訳可能な文字列を検索するために、Poedit はソースファイルへのアクセスが必要です。";

/* Permissions description for macOS Catalina */
NSDownloadsFolderUsageDescription = "ソースファイルの翻訳可能な文字列を検索するために、Poedit はソースファイルへのアクセスが必要です。";

/* Permissions description for macOS Catalina */
NSFileProviderDomainUsageDescription = "ソースファイルの翻訳可能な文字列を検索するために、Poedit はソースファイルへのアクセスが必要です。";

/* Permissions description for macOS Catalina */
NSNetworkVolumesUsageDescription = "ソースファイルの翻訳可能な文字列を検索するために、Poedit はソースファイルへのアクセスが必要です。";

/* Permissions description for macOS Catalina */
NSRemovableVolumesUsageDescription = "ソースファイルの翻訳可能な文字列を検索するために、Poedit はソースファイルへのアクセスが必要です。";
